会長の部屋にようこそ 私が会長です! 회장실에 어서 오세요! 제가 회장입니다!

츠지모토 켄조

1940년, 나라현 출신. Capcom의 설립자로서 현 대표이사 겸 최고경영책임자. 고등학교 졸업 후, 친척의 식품 도매 회사에 취직, 업무 틈틈이 경리를 배우고 22세에 독립. 1983년 주식회사 Capcom 창업. Capcom을 세계적인 게임 개발사로 성장시켰다.

기억에 남는 게임
Street Fighter II
LET'S GO!
1
1

Capcom 창립

역사의 시작

1983

솜사탕 기계와 게임기 판매를 거쳐 Capcom을 설립. 42세에 재출발, 멋진 역사를 걸어올 수 있었던 것에 감사합니다. ※사진은 1985년 Ghosts 'n Goblins 발표 현장.

Street Fighter가
이때 탄생했군...

내 등장은 조금 훗날의 이야기

2
2

CPS의 탄생

눈부신 성장

1988

아케이드 게임용 기판인 CP 시스템 개발에 성공. 영화와 견주어도 부족함이 없는 영상 표현을 만들어 내겠다는 이념을 바탕으로 개발에 임했습니다. Street Fighter II 등, 박진감 넘치는 격투 게임이 차례차례로 탄생했습니다. ※1990년 사진.

3
3

실사 영화 총지휘

영화계 진출

1994

전액 출자한 실사 할리우드 영화 Street Fighter를 제작. 수십억 엔을 투입해 돈 낭비라는 야유를 듣기도 했지만, 지금은 전 세계 팬들에게 사랑받는 작품이 되었습니다.

4
4

도쿄 증권거래소 1부 상장

더 높은 도약

2000

도쿄 증권거래소 1부에 상장. 60세를 맞이해 Capcom의 더 높은 도약과, 유저 여러분께 최고의 콘텐츠를 선보이기로 결의했습니다.

5
5

연구개발제2빌딩 준공

개발 및 제작 체제 강화

2016

최고의 콘텐츠를 개발하고자 연구개발제2빌딩 준공. 탄탄한 개발 환경 및 체제 구축을 통해 자사 개발을 촉진하고 성장의 발판이 되었습니다.

6
6

오사카에서 세계로

시가총액 1조 엔 달성

2023

10년 연속 실적 증가를 달성, 시가총액 1조 엔을 돌파. 세계 220개국의 유저에게 300개의 타이틀을 공급. 전 세계 팬 여러분께 최고의 콘텐츠를 더 많이 제공해 드릴 수 있도록 나날이 성장을 거듭하고 있습니다.

PAGE TOP

NO.1

逆風は吹くもの。逆境はあるもの、顔をあげ、受け止めなさい。

역풍은 부는 법. 역경은 있는 법. 얼굴을 들고 받아들여라.

NO.2

経営の共通言語は、数字である。数字を徹底的に見つめよ。言葉は、飾ることができるが、数字は、ありのままを表す。

경영의 공통 언어는 숫자이다.
숫자를 철저하게 응시하라.
언어는 꾸밀 수 있지만, 숫자는 감출 수 없다.

NO.3

最高のものをつくりあげよ。中途半端なものは中途半端な結果を生む。お客の感動こそが、全ての活動の原動力となっていく。

최고의 제품을 만들어야 한다.
어중간한 제품은 어중간한 결과를 낳는다.
고객의 감동이 모든 일의 원동력이다.

NO.4

仕事も家庭も、ともに人生の大事。家庭での時間を大事にすべき。

일과 가정 모두 인생에서 중요하다. 가족과 함께 보내는 시간을 소중히 여겨라.

NO.5

最高の結果は、最高の環境から。それが上に立つ者の責任。

최고의 결과물은 최상의 환경에서 만들어진다. 이는 경영진의 책임이다.

NO.6

キャッシュを生み出し、積み上げること。経営とは常にそこに還る。

현금을 창출하고 축적할 것. 이가 바로 경영의 핵심이다.

NO.7

心の炎は、自分次第。情熱を絶やさず、繋げていく。

마음속의 불꽃은 자신에게 달렸다. 정열을 끊임없이 이어가야 한다.

NO.8

ひとそれぞれに持ち場がある。役割を全うすることで、全体が高まる。

사람은 저마다의 자리가 있다. 맡은 역할에서 최선을 다함으로써 전체가 발전하는 것이다.

NO.9

目標との差異を考え抜くこと、そこに沢山の財産があります。

목표와의 차이를 깊이 생각하는 것, 이 자체에 많은 재산이 있습니다.

NO.10

5年先10年先を考え続けるには、目線を上げて、遠くを見なさい。

5년 뒤, 10년 뒤를 그리려면, 눈높이를 높이고 멀리 바라봐야 한다.

NO.11

四つ葉のクローバーはそこにある。信じて、感じなさい。

네잎클로버는 가까이에 있다. 믿고, 느껴라.

NO.12

スケジュールには、まず休みの日を設定すべき。生産性は制約と締め切りから生まれる。

스케줄을 정할 때는 먼저 휴일부터 설정해야 한다. 생산성은 제약과 마감에서 나온다.

복사 완료

이 페이지는 세로 모드로 감상해 주세요.